七才咏题韩滉画卷七首 其五 史白

谏议倜傥人,丰姿秀堪睹。正史独遗名,发潜可惜许。

骑牛过函关,关尹曾逢否。介绍岑李间,莫逆忘尔汝。

有子世业传,飞白继其武。

现代解析

这首诗用通俗的语言讲了一个有才华却被历史遗忘的人物故事,可以分成三层来理解:

第一层(前四句)说主角史白是个风度翩翩的谏官,长得也英俊,但正史里却没记载他的名字,诗人觉得很可惜。就像现在夸一个人才华横溢却没能出名,替他打抱不平。

第二层(中间四句)用两个典故想象他的生活:用老子骑青牛过函谷关的传说,调侃史白可能也这样潇洒云游;又说他可能和岑参、李白这样的诗人是忘年交。这里把史白比作"隐藏的高手",暗示他其实很有本事。

第三层(最后两句)笔锋一转,说幸好他的儿子继承了他的书法绝活(飞白体)。就像现在说"虽然爸爸没红,但儿子继承了家族手艺",给故事留了个欣慰的结尾。

全诗妙在把历史小人物写得活灵活现,像在讲一个古代怀才不遇的故事。诗人用"骑牛过函关"这种接地气的比喻,把严肃的历史感慨变成了有画面感的趣谈,最后又用儿子成才的结局冲淡了遗憾,读来既有趣又温暖。