现代解析
这首诗描绘了一幅壮丽又带点孤寂的山野画卷。
前两句写高山景色：陡峭的岩石高耸入云（万仞危岩），古老的树木显得低矮（古木低）。青翠的山峰像屏风一样层层环绕（翠屏回合），登山的路像红色阶梯蜿蜒向上（上丹梯）。这里用"丹梯"形容山路，既写出山势陡峭，又增添了一丝仙气。
后两句写山中意境：溪边桃花盛开，流水潺潺，却无人欣赏（桃花流水无人问）。夕阳西下时，只听见山中猿猴的啼叫声（一路猿声夕照西）。这两句透露出一种世外桃源的宁静，也带着几分人迹罕至的孤寂。
整首诗通过危岩、古木、翠屏、丹梯、桃花、流水、猿声、夕照等意象，把高山景色的壮美和幽静完美融合。特别是最后"猿声夕照"的描写，既点明了时间，又用声音衬托出山林的空旷，余韵悠长。