现代解析
这首诗可以理解为一位修行者对佛法传播者的致敬之作，用简单美好的意象传递深刻的修行理念。
前两句"润色金文数十函，清凉甘露洗尘凡"用两个生动的比喻：
1. "润色金文"就像精心打磨珍贵的佛经，暗指翻译佛经需要字斟句酌
2. "清凉甘露"形容佛法能像甘露般洗涤世俗烦恼
后两句"修行不作伊兰计，只愿三千尽宝严"道出修行真谛：
1. "不作伊兰计"指不执着于个人得失（伊兰是佛教中一种有异味的花，比喻私欲）
2. "三千尽宝严"展现宏大愿力，希望整个世界都能庄严美好（三千指大千世界）
全诗亮点在于：
- 用"甘露洗尘""宝严世界"等优美意象替代说教
- 短短四句就展现出修行者"利他"的胸怀
- "不作...只愿..."的转折巧妙呈现修行境界的提升
就像一位匠人精心雕琢作品不为名利，只为让更多人欣赏到艺术之美，这首诗展现的正是这种超越个人、利益众生的精神境界。
夏竦
夏竦（985—1051年），字子乔，江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇）人。北宋时期大臣，世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷，其中：《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)。