现代解析
这首诗是送别一位叫汪文灿的官员升职去广东任职的赠别诗。我们可以从几个方面来理解：
第一联"薇垣督饷未三年，持宪遐方简任专"说的是汪文灿在财政部门工作不到三年，现在被专门选拔去远方（广东）担任监察官员。这里用"薇垣"代指财政部门，"持宪"指担任监察工作。
中间两联描绘了广东的风光和公务场景："霜落梅天消瘴雨"说广东的梅雨季节结束，潮湿闷热的天气变得清爽；"风清驿路扫蛮烟"形容驿道上清风扫除了南方的雾气；"讼庭坐久榕阴合"写他在榕树荫下的衙门办公；"宾席开时荔子鲜"说招待宾客时有新鲜的荔枝。这些画面生动展现了广东的地方特色。
最后两句"见说外台风纪重，豸冠还上五云边"是祝福和期待：听说地方上很重视法纪（"风纪"指法纪），相信戴着御史官帽（"豸冠"）的汪文灿很快就能立功升迁（"五云边"指朝廷高位）。
全诗通过虚实结合的手法，既写了实际的广东风物，又表达了对友人仕途的美好祝愿。语言清新自然，用"荔子鲜"、"榕阴合"等具象描写让读者感受到广东特色，最后用"五云边"这样典雅的比喻寄托期许，体现了赠别诗的情谊与格调。