现代解析
这首诗描绘了一场送别退休官员徐公的场景，充满对友人高洁品格的赞美和对离别的感慨。
前两句通过对比古今，点出徐公和古人一样有高尚的情操。"祖帐东门"指送别的帐篷，暗示这场送别筹备已久。三四句写离别时的景象：回望皇宫已远，前路风雨新至，既写实景又暗喻人生际遇的变化。
中间两句特别有意思：说徐公的著作应该广为流传（图书应传千万本），而朝廷还需要他这样的人才（经纶方倚二三臣）。这既夸赞了徐公的才能，又暗含对他退休的惋惜。
最后两句最动人：送你去沧浪之水洗濯头发（象征保持高洁），愿你晚年在家乡戴着角巾（隐士装束）安享生活。这里用"濯发沧溟"的典故，既表达对友人保持操守的期许，又暗含对官场污浊的批评。
全诗通过送别场景，既表达惜别之情，又赞颂友人品格，更流露出对官场生活的复杂感受。语言平实但意蕴深厚，用典自然不显晦涩，是一首情真意切的送别佳作。