现代解析
这首诗描绘了一个夏日江边的场景，通过对比"俗客"和"幽人"的不同感受，展现了两种截然不同的生活态度。
前两句写景：
"江濒湱湱不容暑"是说江边水声哗哗，却挡不住夏日的炎热；"竹杪骚骚那揽尘"描写竹梢沙沙作响，却也拦不住飞扬的尘土。这两句通过声音和触觉的描写，营造出夏日闷热烦躁的氛围。
后两句转折：
"只隔一重窗纸影"点出关键——仅仅隔着一层薄薄的窗纸，却形成了两个世界。"蚤分俗客与幽人"揭示主题：窗内是清雅的隐士（幽人），窗外是世俗的访客（俗客）。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"一重窗纸"这个简单意象，象征性地分隔了两种人生境界
2. 通过对比炎热嘈杂的户外和清幽的室内，暗示不同人生态度带来的不同感受
3. "蚤分"（早分）二字透露出诗人对清雅生活的向往和对世俗的疏离
诗人用朴素的语言告诉我们：生活的境界不在于环境本身，而在于我们看待环境的心境。同样的夏日，有人只觉得闷热难耐，有人却能保持内心的清凉。
曾丰
（1142—?）乐安人，字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进，筑室称樽斋，以诗酒自娱。有《缘督集》。