绍兴以后祀五方帝六十首

黍以为翁,克以为妇。
以侑元功,以酌大斗。
伊谁歆之,皇皇帝后。
伊谁嘏之,天子万寿。

现代解析

这首诗是古代祭祀用的乐歌,描绘了一场庄重而温馨的祭祀场景,核心是用食物象征人伦关系来祈求福佑。

前四句用生活化的比喻讲祭祀准备:把黍米(黄米)比作老翁,把克(一种黑黍)比作妻子,就像准备家宴一样精心备好祭品。这些祭品既用来辅助大祭司(元功)完成仪式,也用来斟满大酒杯敬献神灵。

后四句通过问答形式点明祭祀对象:香气飘散,威严的帝后神灵在享用祭品;而神灵回馈的祝福,则是让天子长命万岁的吉祥话。全诗把严肃的祭祀写得充满人间烟火气,用家庭和睦比喻人神交流,既庄重又亲切。

最妙的是把粮食比作老夫妻的创意,让冰冷的祭品突然有了温度。这种将国家大事与日常生活相结合的写法,让普通读者也能感受到:原来庄严的祭祀,本质上就像我们请长辈吃饭送祝福一样朴素自然。