现代解析
这首诗以幽默自嘲的口吻，描绘了一位老者在创作诗文时的窘迫与坚持，读来生动有趣又引人深思。
前两句"从公挥扫且观傍，免费雕镌苦肾肠"像是说：我跟着您学写诗（"挥扫"比喻创作），在旁边观摩学习。虽然不用花钱请人雕刻（指不用刻意雕琢文字），但绞尽脑汁想诗句真是苦了我的老腰老肾啊！这里用"苦肾肠"这个夸张的说法，把创作艰辛写得特别形象。
后两句更有意思："血指忍惭嗟已老，怒{左目右绵}相向更深防"是说：我这老手指都写出血了（可能是冻疮或长期执笔所致），真让人羞愧又感叹年纪大了。最后那个生造字"怒{左目右绵}"特别传神——左边是"目"右边是"绵"，合起来就像瞪着眼睛看一团乱麻，生动表现了诗人对着写不出的诗句干着急的样子。"更深防"则是说夜深了还要提防（可能指提防自己打瞌睡，或提防写不出好诗）。
全诗妙在两点：一是用"苦肾肠""血指"这些身体感受来写创作之苦，比直接说"写诗好难"有趣多了；二是那个自创的"怒{左目右绵}"字，活灵活现画出诗人对着稿纸抓耳挠腮的窘态。明明是在诉苦，却透着豁达幽默，让人看到老一辈文人苦中作乐的创作精神。