现代解析
这首诗是明代文人写给朋友张幼于的送别诗，语言洒脱自然，充满真挚情谊。全诗可以分成三层意思：
第一层（前四句）夸赞朋友的才华和境界。开篇就说"爱你的名号既低调又显达"——"隐"指隐居的高洁，"通"指处世的能力。接着用"一句话能让满座生风"形容他谈吐不凡。后两句用南京长干里的繁华（花月）和太湖石湖的山水（云树）作对比，展现朋友既能享受都市风情，又能心怀自然的高远志趣。
第二层（五六句）用两个典故表达对朋友生活态度的欣赏。陶渊明（陶彭泽）辞官归隐是"鸟回旧林"，张长公（东汉隐士）与禽鸟嬉戏代表自在逍遥。这里把朋友比作古代著名的隐士，称赞他活得洒脱。
第三层（最后两句）说自己现状并表达思念。用"东山"典故（晋代谢安隐居处）说自己暂时平安，但结尾的"猿鹤"暗含牵挂——古代传说离家久了，连山中的猿猴白鹤都会责怪主人不归。这里委婉表示：虽然我不能陪你同去，但会一直惦记着你。
全诗妙在把离别写得轻松却不浅薄：既有对朋友才华人品的真心赞美，又用山水、花鸟等自然意象冲淡离愁，最后用幽默的口吻（说猿鹤会埋怨）化解伤感，展现了文人之间高雅又接地气的友谊。