驻跸栖霞行宫作 其一

建业路犹西,栖霞适可栖。声名冠白下,树木见萧齐。

一宿诚多费,诸峰率入题。山房春雨足,颇望霁光䨑。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝南巡时住在南京栖霞山行宫时写的,用平实的语言记录了他的所见所感。

前四句写栖霞山的地理位置和特色:南京城西的栖霞山是个适合停留的好地方,这里的名声在南京地区数一数二,山上古老的树木可以追溯到南齐时期(暗示历史悠久)。"适可栖"三个字透露出皇帝对这里环境的满意。

后四句写居住体验:虽然只住了一晚有些奢侈(皇帝自谦的说法),但周围的山峰都值得题咏。最后两句特别生动:山间住所经过春雨滋润后,诗人特别期待能看到雨过天晴的阳光。"䨑"这个生僻字形容阳光穿透云层的样子,让人仿佛看到雨后初晴时山间云雾缭绕、阳光若隐若现的美景。

全诗没有华丽辞藻,像聊天一样自然,既有对历史古迹的欣赏,又有对自然景色的期待,展现了皇帝在繁忙政务之外,作为普通人对山水之乐的向往。特别是最后对晴天的期盼,让整首诗顿时有了生活气息。