奉简钦止兼忆斯远

阿连闻说有归期,准拟俱来赋此诗。
已是欲行还小住,纵令频合故伤离。

现代解析

这首诗写的是兄弟之间的离别之情,语言朴实却充满生活气息。

前两句说:听说弟弟(阿连)要回来了,本来打算和弟弟一起写诗庆祝。这里的"阿连"是古代对弟弟的昵称,"准拟"就是"本打算"的意思。诗人用家常话开篇,让人感觉特别亲切。

后两句情绪转折:弟弟虽然回来了,但很快又要离开;即使兄弟能经常见面,离别时还是会难过。"欲行还小住"是说刚回来不久又要走,"纵令频合"意思是"就算经常团聚"。诗人用"纵令...故..."的句式,表达了即使常见面也依然舍不得分开的复杂心情。

全诗妙在把平常的兄弟离别写得真挚动人。没有华丽辞藻,就像在唠家常:弟弟要回来了很开心,但想到他待不久又要走,就算以后常见面,现在分别还是难受。这种朴实的情感表达,反而让读者更能感同身受。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。