现代解析
这首诗讲的是作者把珍贵的纸笔赠送给年轻后辈的故事，字里行间透露出对才华的欣赏和对青春的期许。
前两句夸赞对方（阿连）：你的诗已经写得如有神助，连最名贵的玉版纸和兔毫笔都配得上你。这里用"玉版霜毫"（上等纸笔）和"不厌珍"（不嫌贵重）的搭配，既显示礼物的珍贵，更突出对方才华值得这样的好工具。
后两句转向自己：我这样整天处理公文的老头子，哪用得上这么好的文具呢？不如转赠给年轻人。这里"老我簿书"（年老办公）和"青春"的对比很有趣——老人用普通文具就行，好东西应该留给充满创造力的年轻人。
全诗最动人的是最后"回施与青春"这个动作：表面上送的是纸笔，实际传递的是对后辈的栽培之心。就像现在的长辈把珍藏的乐器送给有天赋的孩子，既有"宝剑赠英雄"的意味，又包含着"未来属于年轻人"的豁达。