现代解析
这首诗描写了诗人游览道教圣地洞宫时的所见所感，展现了超脱尘世的闲适心境。
开头两句写洞宫仙境般的环境：云雾缭绕的山洞仿佛锁住了青山，一到这里就让人忘记烦恼。这里用"锁碧峦"的比喻，把山洞比作锁住青山的门，形象生动。
中间四句具体描写游览时的感受：虽然修道真人已经不在了，但还留着塑像；古老的树木依然遮蔽着旧祭坛。诗人拄着藜杖漫步，觉得心胸开阔；山间的寒气透过衣衫，让人感到清凉。通过"真人遗像"和"古木旧坛"的描写，营造出一种古朴幽静的氛围。
最后两句表达归隐之意：在这里盖间茅屋隐居多好啊，幸好我已经辞官退休了。"诛茅"指砍茅草盖屋，"挂冠"指辞官，这两个典故用得自然贴切，表达了诗人对隐居生活的向往。
全诗语言清新自然，通过描写洞宫幽静的环境和自身的感受，表达了诗人远离尘嚣、向往隐逸的心境。诗中"百忧宽"、"襟抱豁"等词，生动地表现了自然美景带给人的精神解脱。