现代解析
这首诗描绘了诗人重游日涉园时的闲适心境和对自然生活的向往。
首联"重来日涉整前盟，欲与渊明细论朋"写诗人重游旧地，想和陶渊明那样的隐士讨论交友之道，表达了对隐逸生活的向往。
颔联"向市闹中浑觉胜，可人幽处不妨仍"用对比手法，说在喧嚣的市集中反而觉得自在，幽静的地方也依然宜人，体现了诗人随遇而安的生活态度。
颈联"岁寒依旧竹三迳，春意长新花数棚"通过竹径和花棚的意象，展现了园中四季常青的景致，暗示诗人高洁的品格和乐观的精神。
尾联"对景舂容无一事，好将气马款调乘"写诗人面对美景从容自得，想要像驾驭马匹一样调理自己的气息，达到身心和谐的状态。
全诗语言清新自然，通过描写园林景致和生活细节，表达了诗人追求闲适生活、保持内心平和的人生态度。诗中"竹三迳"、"花数棚"等意象生动具体，让读者仿佛身临其境，感受到诗人与自然和谐相处的愉悦心情。
陈淳
陈淳，1483年生，1544年逝世（另一种说法是1482—1539），长洲（今江苏苏州）人。字道复，后以字行，更字复甫，号白阳，又号白阳山人。他的有些作品，所画质朴，可以看出受沈周画法的影响， 从他现存作品中即可见风格和用笔，既能放得开，又能收得住。在绘画史上，陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”， 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的，即“白阳”一派画家。