蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其一

豹皮羊角食无冤,烦助先生苜蓿槃。便敕佐饔淹苦酒,春馀调笔要多酸。

现代解析

这首诗写得很有趣,说的是朋友送苦笋来,诗人用幽默的方式表达感谢。

前两句"豹皮羊角食无冤,烦助先生苜蓿槃":
- "豹皮羊角"是形容苦笋的外形,像豹纹的皮和羊角一样
- "苜蓿槃"指清贫的生活,诗人说自己平时吃得很简单
- 意思是:虽然苦笋长得奇怪,但能丰富我清贫的餐桌

后两句"便敕佐饔淹苦酒,春馀调笔要多酸":
- "淹苦酒"指用酒腌制苦笋
- "调笔要多酸"是双关语,既说腌笋要多放酸,也暗示写诗要带点酸涩的趣味
- 意思是:我要用酒来腌这些苦笋,春天快过去了,写诗也要带点酸味才够劲

整首诗妙在:
1. 把普通的苦笋写得活灵活现,用豹皮羊角来形容
2. 用自嘲的语气说清贫生活,反而显得很豁达
3. 最后用"酸"字双关,既说食物也说诗文,特别俏皮
4. 虽然是答谢诗,但写得一点都不客套,反而充满生活趣味

诗人用轻松幽默的笔调,把一件小事写得妙趣横生,展现了文人生活中的小确幸。