现代解析
这首诗描绘了一个夏夜独坐听雨的静谧场景，充满了对友人的思念和淡淡的孤寂感。
前两句"女几山前官舍清，遶堂鸣涧夜泠泠"勾勒出一个清幽的环境：山前的官舍十分安静，只有绕着房屋流淌的溪涧在夜晚发出清脆的声响。"泠泠"这个拟声词让读者仿佛能听到溪水流动的声音。
后两句"应埃别后何由见，檐雨三更起坐听"转入抒情。诗人深夜独坐听雨，思念着分别的友人。"应埃"可能是友人的名字或代称。屋檐的雨声勾起了对友人的思念，这种思念之情在寂静的雨夜显得格外深沉。
整首诗通过"鸣涧"和"檐雨"两种声音的描写，以动衬静，更突出了夜晚的宁静和诗人内心的孤寂。诗人没有直接抒发强烈的思念，而是通过"起坐听"这个细微的动作，含蓄地表达了对友人的牵挂，这种含蓄的表达方式反而让情感显得更加真挚动人。
张耒
张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。