现代解析
这首诗是写给一位叫詹丞的朋友，同时提到了另一位朋友陈丞。整首诗用平实的语言表达了送别之情和对朋友品格的赞赏。
前两句"此地已穷域，更乘惶恐滩"说的是送别地点已经很偏远，朋友还要渡过险恶的惶恐滩（江西赣江著名险滩），暗示旅途艰辛。
中间四句赞美朋友的品格：他家学渊源（"家声词学旧"），在官场急流中能主动退让很难得（"勇退急流难"），上级对他态度和善（"使者威严霁，尚书礼数宽"）。
最后两句用对比手法说：虽然他现在只是个县丞（"丞訾謷"指职位不高），但总比当个穷酸的小县尉强（"尉酸寒"）。这里用幽默的方式表达了对朋友处境的安慰。
全诗语言朴实，通过具体的地名、官职和对比手法，既写出了送别的不舍，又表达了对朋友品格的肯定和仕途的鼓励，展现了真挚的友情。
赵蕃
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。