现代解析
这首诗是作者向朋友杨谨仲求字时发生的一件趣事，语言幽默风趣，展现了文人间的雅趣和自嘲。
前两句说杨谨仲的字价值千金，自己开口讨要已经显得有点贪心了。这里用"千金直"夸张地形容朋友书法珍贵，"坐贪"是自嘲像贪心之人，为后文埋下伏笔。
后两句更有意思：作者本想求完整幅字，又怕像买菜讨价还价那样显得小气，反而让朋友为难。这里"卖菜"的比喻特别生动，把文人间的书画往来比作市井买菜，雅事俗比，产生强烈反差萌。
全诗妙在两点：一是用自嘲化解求字时的尴尬，二是把高雅的书画馈赠写得充满生活气息。既表现了朋友书法确实精妙，又透露出两人关系亲密可以开玩笑。这种幽默中见真情的写法，让读者会心一笑的同时，也能感受到文人交往的雅致情趣。
赵蕃
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。