裴如晦自河阳至同韩玉汝谒之

朝闻单骑归,径走至其第。
扣门童仆顽,拒我色甚戾。
不顾遂登堂,有马堂下系。
辨诈大呼卿,稍应西屋际。
逡巡冠带出,青绶何曳曳。
有似缩壳龟,藏头非得计。
况与二三子,交分久已缔。
恕尔避客尤,新婚复新婿。

现代解析

这首诗讲的是朋友之间一次有点尴尬又充满生活趣味的拜访,语言幽默生动,像在讲一个小故事。

开头说诗人一大早听说朋友裴如晦从河阳独自骑马回来,立刻兴冲冲跑去他家。结果敲门时被不懂事的童仆挡在门外,仆人态度还很凶。诗人不管三七二十一,直接闯进院子,发现朋友的马就拴在堂下(说明人肯定在家)。

接着诗人搞了个恶作剧,故意大声用官职称呼朋友("辨诈大呼卿"),朋友这才在西屋慢吞吞答应。磨蹭半天才穿戴整齐出来,官服上的青色绶带拖拖拉拉的。诗人用"缩壳龟"来形容朋友躲着不见人的样子,说这藏头露尾的招数实在太笨。

最后诗人带着笑意埋怨:咱们都是老交情了,你躲什么躲?原来朋友刚结婚当上新郎官,可能正忙着新婚燕尔呢!这里既调侃了朋友的重色轻友,又透露出亲密无间的友情。

全诗妙在把日常小事写得活灵活现:莽撞的诗人、摆架子的仆人、躲躲藏藏的新郎官,就像在看情景喜剧。通过"缩壳龟"这样接地气的比喻,把官场人物的生活化一面展现得淋漓尽致,让人会心一笑。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。