答龚帅干楚清

一水相望汝与丰,乱来如隔万山重。
清名昔已香三楚,晚节今真继两龚。
正自南山深雾豹,何时东野快云龙。
唾珠满纸悭琼报,聊写相於磊磈胸。

现代解析

这首诗是作者写给朋友龚帅干的一封"诗信",表达了对友人的赞赏和思念之情。

前两句用"一水相隔"和"万山重"的对比,形象地写出了虽然实际距离不远,但因为战乱("乱来")感觉像隔着千山万水,突出了思念之深。

中间四句是夸赞朋友:先说他过去在楚地(湖北湖南一带)就很有清誉,现在晚年操守依然像古代贤人龚胜、龚舍一样高尚。接着用"雾中猎豹"比喻朋友虽然隐居但才华不减,又用"云中飞龙"表达期待朋友出山建功的愿望。

最后两句很接地气:说自己收到朋友满是珠玉般好文章的信("唾珠满纸"),自己却没什么珍贵回礼,只能写这首诗来倾诉胸中积攒的思念("磊磈胸"指郁结的心事)。

全诗就像两个老友聊天,既有真诚的赞美,又有亲切的调侃,还带着对时局的感慨。用猎豹、飞龙这样的生动比喻,让严肃的文人交往显得活泼有趣,最后直白地说"我没啥好东西回赠,就写首诗说说心里话",特别真实动人。