现代解析
这首诗描绘了一座深山古寺的宁静景象，通过几个生动的画面传递出超脱尘世的意境。
前两句写寺庙的荒寂：古老的祭坛上，仙鹤早已飞走不见踪影，只有野鹿悠闲地结伴而行。这里用"杳"字强调仙鹤一去不返的空寂感，野鹿的自由活动反而衬托出人迹罕至。
中间四句用四个电影镜头般的画面展现寺庙环境：晨雾像轻纱般漂浮，钟声从云层里传来，老树的枝干穿过僧舍的屋檐，溪水流到寺门前自然分叉。这些描写调动了听觉（钟声）、视觉（岚气、树、水）等多种感官，让读者仿佛身临其境。
最后两句点明主旨：人世间有无数纷扰烦恼，但在深山里完全听不到这些喧嚣。通过对比"人世"与"山中"，突出寺庙是与世隔绝的净土，表达了作者向往远离尘俗、追求心灵宁静的人生态度。
全诗语言清新自然，像一幅水墨画，用简单的景物排列就营造出空灵悠远的意境，让读者在阅读时自然感受到山寺的宁静之美，以及这种环境带给人的心灵慰藉。