题端阳李太守甘霖重应卷

岭南名刺史,端阳有成绩。端阳问为谁,长沙垂令德。

曰惟长沙公,善非一代积。去年苗欲槁,公寝不安席。

手拈一炷香,须臾见昭假。今年事复然,斯民忻目击。

甘霖雨下土,郊野望四塞。滂沱及邻壤,秋田足民食。

公惠宁有心,斯民感公德。口颂遂成碑,举手还加额。

安得长沙公,为我大邦伯。坐令十郡内,广布阳春泽。

闾阎兴孝悌,四野无盗贼。共育太和春,絪缊谢反侧。

现代解析

这首诗讲的是一个叫长沙公的好官(李太守)在端阳(今湖南地区)为百姓求雨的故事,赞美他心系百姓、造福一方的品德。

全诗可以分成三部分来理解:

1. 好官的形象(前6句)
开篇直接说岭南有位著名的李太守,在端阳政绩突出。他之所以出名,是因为继承了长沙地区(古代以善治闻名的地区)的优良传统,而且他的善行不是临时作秀,而是长期积累的美德。

2. 求雨的故事(7-16句)
用两年旱灾的对比来表现李太守的作为:
- 去年庄稼快旱死时,他急得睡不着,亲自焚香祈雨,很快感动上天降下甘霖。
- 今年旱情再现,百姓亲眼见证他再次求雨成功。大雨不仅滋润本地,还惠及周边地区,让秋粮丰收。这里用"滂沱"形容雨势,用"四塞"(四面八方)强调降雨范围广,说明他的功德影响深远。

3. 百姓的愿望(最后8句)
老百姓自发把对太守的感激刻成碑文,见面就竖起大拇指("加额"是古代表示敬意的动作)。诗人更发出感慨:要是能让李太守管理更大的区域("大邦伯"指高级官员),就能让更多地方享受他的恩泽,实现孝悌成风、盗贼绝迹的理想社会。最后"太和春"比喻太平盛世,"谢反侧"指消除动荡,表达对长治久安的向往。

这首诗的魅力在于:
- 用具体事例(两次求雨)代替空泛赞美,让清官形象真实可感
- "寝不安席""手拈一炷香"等细节描写,生动展现官员的急切
- 通过百姓"口颂成碑""举手加额"的反应,侧面烘托政绩
- 结尾的愿望升华主题,把个人政绩与天下太平联系起来

就像现在人们夸赞一个干部,不说他"勤政爱民",而是讲他"半夜冒雨查看灾情""自掏腰包帮贫困户"一样,这首诗用鲜活的故事让我们看到古代好官的真实模样。