家人生朝
相从四十年，于今成二老。
向来苦宦游，颇恨归不早。
我家枕湖山，仿佛如蓬岛。
今始得归来，方喜开怀抱。
复值君诞辰，满目春光好。
幸有酒千钟，足可共倾倒。
要须且沈酣，莫被闲愁恼。
我方务清虚，志不在金宝。
亦复戒浮华，意岂在花草。
但愿享遐龄，白首长相保。
向来苦宦游，颇恨归不早。
我家枕湖山，仿佛如蓬岛。
今始得归来，方喜开怀抱。
复值君诞辰，满目春光好。
幸有酒千钟，足可共倾倒。
要须且沈酣，莫被闲愁恼。
我方务清虚，志不在金宝。
亦复戒浮华，意岂在花草。
但愿享遐龄，白首长相保。
现代解析
这首诗讲的是两位相伴四十年的老友，终于结束漂泊的官场生活回到家乡的故事。全诗用朴实如话的语言，表达了三种动人情感：
1. 回家的喜悦
前八句像唠家常：两位老人漂泊半生，终于回到湖山环绕的家乡。这里用"蓬岛"（传说中仙境）比喻家乡美景，说现在才真正感到开心——这种退休返乡的轻松感，现代人也能共鸣。
2. 庆生的温暖
恰逢老友生日，满园春色中，诗人说要痛快喝酒"千钟"（夸张说法），劝朋友忘掉烦恼。这里"闲愁恼"三字很妙，暗示他们曾为官场琐事所困，如今终于能纵情欢聚。
3. 晚年的心愿
最后六句是人生感悟：不要金银财宝（金宝），不慕虚荣（戒浮华），只求健康长寿（遐龄），彼此白头相伴。这种返璞归真的人生追求，在今天依然打动人心。
全诗亮点在于用"酒千钟""沈酣"等豪放词写生日宴，用"蓬岛""春光"等明媚意象烘托心情，最后落脚到平淡真挚的相守愿望。就像两位老人坐在湖边，把四十年的风雨沧桑，都化作了一杯温热的酒。