现代解析
这首诗是乾隆皇帝写给治河大臣白钟山的勉励信，用大白话可以这样理解：
第一句夸白钟山是治河老手，经验丰富（"司河称最久"）。但紧接着提醒：别因为暂时没发洪水就松懈（"慎莫幸无事"），要有长远规划（"勉惟建远谋"）。这里用了"侥幸心理"和"深谋远虑"的对比，体现领导者的危机意识。
中间两句说实际问题：新淤积的泥沙越来越严重（"况经益新淤"），这是最让人头疼的（"此实廑深忧"）。把黄河泥沙淤积比作"慢性病"，比直接写洪水更显问题本质。
最后两句是皇帝式鼓励：好好干出成绩（"勖尔平成绩"），别让我整天为治河熬夜操心（"纾予宵旰筹"）。"宵旰"这个典故（出自《尚书》）用得很接地气，就像领导说"别让我加班盯进度"。
全诗像封领导批注：先肯定成绩，再敲打提醒，接着分析具体困难，最后提出期望。把治河比作持久战，强调预防比抢险更重要，今天看仍很有管理智慧。乾隆用"老河工+新问题"的对比，比单纯说教更有说服力。