郡斋鹤飞来作三诗还之

倒颊翘然望四遐,芝田悬圃不应赊。
仙仙飞傍茅茨下,误认西湖处士家。

现代解析

这首诗描绘了一只仙鹤误入寻常百姓家的有趣场景,充满童话般的想象力。

前两句写仙鹤的姿态:它歪着头伸长脖子四处张望("倒颊翘然望四遐"),原本生活在神仙居住的芝田悬圃(传说中仙境里的地名),那里离人间很远("不应赊")。这里用"赊"这个表示距离远的俗语,让仙鹤显得更接地气。

后两句突然转折:这只优雅的仙鹤("仙仙"形容飞舞的样子)突然飞到了茅草屋顶下,原来它把普通人家错认成了著名隐士林逋的家(林逋隐居西湖养鹤,人称"西湖处士")。这个误会既幽默又巧妙——连仙鹤都会认错门,说明这户茅屋真有隐士之风。

全诗把仙鹤拟人化,通过"望四遐""误认"等动作描写,让高贵的仙鹤显得憨态可掬。最后用林逋的典故不露痕迹地夸赞了主人的高雅,比直接夸奖更有韵味。这种将仙境与凡间打通的写法,让平凡的生活瞬间有了仙气。