蕃舣舟湘西之明夕郑仲理吴德夫周伯寿黎季成共置酒于书院阁下追饯者邢广声王衡甫时戊申仲秋七日

已别还重送,情亲独数君。赠诗难卒和,别酒易成醺。

渺渺江山恨,飘飘鸿雁群。不忘相博约,未可间知闻。

现代解析

这首诗写的是朋友间依依惜别的场景,语言朴实却充满真情实感。

前两句"已别还重送,情亲独数君"直接点明主题:明明已经道别过了,却还要再次相送,可见感情特别深厚。这里的"独数君"是说在众多朋友中,唯独对你格外亲近。

中间四句用具体场景表达离愁。"赠诗难卒和"是说临别赠诗时,因为情绪激动难以立即和诗回应;"别酒易成醺"描写饯行酒喝得又快又急,很快就醉了,暗示离别的苦涩。"渺渺江山恨"是望着远方山水产生的惆怅,"飘飘鸿雁群"用南飞的大雁比喻即将离散的朋友们。

最后两句"不忘相博约,未可间知闻"是临别约定:不要忘记我们互相许下的诺言,即使分开也要保持联系。"博约"指广泛的约定,"间知闻"意思是断绝音讯。

全诗没有华丽辞藻,就像朋友间话家常一样自然。通过赠诗、饮酒、望景这些日常细节,把离别时的不舍、对未来的期许都融入其中,让读者能真切感受到古人朋友间那种真挚深厚的情谊。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。