送瘳子晦倅湖还别四绝

使车南骛过吾邦,幸挹端严毅直风。
多谢两年勤尺素,谆谆频为发童蒙。

现代解析

这首诗是作者送别好友瘳子晦去湖州任职时所作,表达了对友人品格和情谊的赞赏。

第一句“使车南骛过吾邦”,意思是友人乘着官车南下,经过我的家乡。这里的“使车”指官员的车驾,“南骛”表示向南疾行,说明友人公务在身,行色匆匆。

第二句“幸挹端严毅直风”,意思是庆幸能感受到友人端正、严肃、刚毅、正直的风范。“挹”是汲取的意思,这里指作者从友人身上感受到高尚的品格。

第三句“多谢两年勤尺素”,意思是感谢这两年来友人频繁写信问候。“尺素”指书信,古人常用一尺长的绢帛写信,后来代指书信。

第四句“谆谆频为发童蒙”,意思是友人常常耐心地教导我,就像启蒙孩童一样。“谆谆”形容恳切教诲的样子,“发童蒙”指启发幼童,这里比喻友人给予作者的指导和帮助。

整首诗语言朴实,情感真挚。作者通过回忆友人的品格和过往的交往,表达了对友人的敬重和感激之情。诗中既有对友人正直品格的赞美,也有对深厚友谊的珍视,读来让人感受到友情的温暖和离别的依依不舍。

陈淳

陈淳,1483年生,1544年逝世(另一种说法是1482—1539),长洲(今江苏苏州)人。字道复,后以字行,更字复甫,号白阳,又号白阳山人。他的有些作品,所画质朴,可以看出受沈周画法的影响, 从他现存作品中即可见风格和用笔,既能放得开,又能收得住。在绘画史上,陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”, 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的,即“白阳”一派画家。