答番昜使君胡直院二首

年代:宋代 作者: 刘克庄

《答番昜使君胡直院二首》原文

老欠人书债,惟公幸恕之。
不逢斩窗处,即值揽衣时。
胆薄书行诏,才悭倚合诗。
自怜双鬓秃,犹忝属车随。

《答番昜使君胡直院二首》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是作者写给朋友胡直院的回信,字里行间透着幽默自嘲和真挚友情。

开头两句像朋友间开玩笑:"我总拖欠回信,只有您会原谅我"。用"书债"比喻未回的信件,把严肃的社交礼仪说得像欠钱还债一样俏皮。

中间四句用夸张的日常场景解释失联原因:要么正遇到您忙得"斩窗"(可能指伏案工作),要么碰上您"揽衣"起身(可能指匆忙出门)。接着自嘲说:我胆子小不敢擅自写信,文采又不够写不出好诗——把普通的社交拖延说得像需要勇气才华的大事,充满反差幽默。

最后两句突然转为温情:虽然我已双鬓斑白(暗示年老),但依然珍惜跟随在您车驾后的情谊。"自怜"与"犹忝"的对比,既坦诚衰老的惆怅,又流露对友情的珍视。

全诗妙在将官场应酬写得如同老友唠嗑,用欠债、胆怯、秃鬓这些接地气的自黑,化解了公文往来的刻板,展现了中国文人特有的"苦中作乐"的处世智慧。

《答番昜使君胡直院二首》表达了什么情感?

《答番昜使君胡直院二首》写作背景是什么?

《答番昜使君胡直院二首》中书债,斩窗,揽衣,胆薄,才悭,诗,鬓秃,属车,刘克庄是什么意思?

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。