现代解析
这首诗描绘了雨后初晴时，诗人探访烟霞洞的所见所感，充满了自然野趣和闲适情怀。
首联"新晴特地入烟霞"开门见山，说雨后放晴特意来游烟霞洞。"道并南山转更赊"写山路蜿蜒，越走越深，让人期待接下来的景致。
颔联用声音勾勒画面：远处寺庙的磬声飘过溪口，正午时分农家传来阵阵鸡鸣。这两句不用"看"而用"听"，反而让读者更能想象出山野的宁静与生机。
颈联写洞中奇景：幽深的洞穴里，水滴如雨落下；古老的岩石上，藤蔓野花恣意生长。"随溜"和"乱放"两个动词用得生动，把静态的景物写活了。
尾联诗人联想到潘岳（西晋文学家）写《闲居赋》的雅兴，说自己乘着轻便小车寻幽探胜，快乐无边。这里既表达了游玩之乐，也透露出文人雅士的闲情逸致。
全诗就像一幅有声有色的山水画卷：有蜿蜒的山路、幽深的洞穴、古朴的岩石、野生的藤花，配合着寺庙磬声和农家鸡鸣。诗人用平实的语言，把一次普通的出游写得趣味盎然，让读者也能感受到他发现自然之美的欣喜。