现代解析
这首诗描绘了一幅秋日江南的萧瑟画面，通过几个生动的意象传递出诗人内心的愁绪和漂泊感。
首句"雁落平沙字字愁"用大雁落在沙滩的景象开篇，"字字愁"巧妙地将雁群排成的"人"字或"一"字形比作愁绪的文字，仿佛天空都在书写忧愁。这里既有视觉画面感，又暗含情感投射。
第二句"打包不肯与山留"很生活化，用"打包"这个动作形容诗人收拾行囊、不愿久留的决绝。这个现代人熟悉的词汇用在这里既新鲜又贴切，表现出一种漂泊不定的状态。
第三句"一篷烟雨载秋去"最美，把小船在烟雨中前行的画面与整个秋天的离去联系起来。"载秋去"的写法很妙，仿佛小船不仅载着人，更载走了整个季节。蒙蒙烟雨与渐行渐远的秋意交融，意境悠远。
最后"诗在江南芦荻洲"点明主题，说明这份诗情就蕴藏在江南芦苇荡的秋景中。芦荻是江南水乡的典型植物，秋日芦花摇曳的景象本身就充满诗意，诗人说自己的诗就来自这样的自然美景。
全诗用简洁的笔触勾勒出秋日远行的画面，通过雁阵、行囊、烟雨小船、芦荻等意象，层层递进地表现了旅行者的愁绪与诗兴。语言清新自然，既有传统诗词的意境美，又因"打包"这样的口语化表达显得亲切生动。最打动人的是那种带着淡淡哀愁却又充满诗意的漂泊感，让读者仿佛也置身于江南的秋雨芦荻之中。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。