现代解析
这首诗讲的是两个朋友在艰难岁月中的深厚情谊和离别之痛，语言朴实却情感真挚。
首联"同是萧条易水年，两人幕府共床眠"直接点明背景：两人都处在像荆轲离别时那样艰难的年代（易水象征离别），一起在官府做事，甚至同睡一张床，说明关系亲密无间。
颔联"山游且学邹从事，米价难支白乐天"用两个典故写生活状态：一起像古人邹阳那样游山玩水，但又像白居易（乐天）一样穷得买不起米。这种对比既浪漫又心酸。
颈联"杯里杨花胡地雪，梦中芳草锦城烟"最精彩：酒杯里飘着杨花就像边塞的雪（暗示生活艰辛），梦里却出现成都（锦城）的芳草和炊烟（思念家乡）。用日常事物写出复杂心境。
尾联"陆郎已上班骓去，带草离离伴郑玄"说朋友像陆绩一样骑着马离去，自己则像学者郑玄一样与书为伴。用历史人物作比，既典雅又透露出"你追求功名去，我继续做学问"的洒脱。
全诗妙在：
1. 用"共床眠""米价难支"等生活细节写真情
2. "杯里杨花""梦中芳草"把抽象情感具象化
3. 用典自然如聊天，不显掉书袋
4. 离别的惆怅中带着互相理解，没有哭哭啼啼
就像两个老友在酒桌上回忆："记得那年我们穷得揭不开锅还一起爬山，现在你要高升了，我就继续教我的书"，平淡中见真章。
袁中道
（1570—1623）明荆州府公安人，字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师，交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁，为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。