现代解析
这首诗讲的是诗人送给一位官员（参政王给事）一个用石头做的枕头，通过描写枕头的来历和特点，表达对朋友高雅品味的赞赏。
全诗可以分成三部分理解：
1. 枕头的来历（前四句）：
枕头是用深潭里像秋水一样清澈的石头做的，摸起来比冰还凉快。因为朋友在江边做官，才能从山林中的僧人那里得到这块好石头。这里用"朱轮"（红色车轮，指官员的车）和"白足僧"（光脚的僧人）形成鲜明对比，暗示只有官员的身份才能获得这种稀罕物。
2. 枕头的妙处（中间两句）：
夏天枕着它，连月亮的光辉都显得清凉，能压住梅雨季节的闷热。这里用"吞桂魄"（吸收月光）和"压梅蒸"（驱散潮热）的夸张说法，突出石枕的神奇功效。
3. 称赞朋友（最后两句）：
直接夸朋友（奇章指代王给事）的品味超凡脱俗，希望这个枕头能代替弯曲的手臂（曲肱），让他在书房睡得舒服。这里用"萧斋"（简陋的书房）和"曲肱"（《论语》里孔子说"曲肱而枕"的典故），既赞美朋友简朴，又显示文人雅趣。
全诗妙在：
- 把普通石头枕头写得像宝贝，通过"冷于冰""吞桂魄"等夸张比喻让人感受到它的特别
- 表面写枕头，实际是夸朋友不俗气，懂得欣赏天然质朴的美
- 用官员和僧人的对比，暗示好东西需要缘分才能得到
- 最后用孔子典故，把送枕头这事提升到文人雅趣的高度
这种写法既展示了礼物珍贵，又抬高了收礼人的品位，还显得情真意切，是古人送礼时写诗的典型套路。