现代解析
这首诗词表达了作者对过去时光的怀念和对友情的珍视，同时也流露出对现实生活的无奈与感慨。
首联“安得琴书便洒然，寄螺身世又三年”，作者感叹自己无法像以前那样悠闲地弹琴读书，而是被现实生活所束缚，像寄居在螺壳中的生物一样，又过了三年。这里透露出作者对自由生活的向往，以及对现实生活的无奈。
颔联“机云我借东西屋，韦杜家分尺五天”，作者提到自己和友人分别住在东西两屋，就像古代的名人陆机和陆云一样，彼此相隔不远。而“韦杜家分尺五天”则暗示了彼此家庭背景的差异，但即便如此，他们依然保持着深厚的友情。这里体现了友情的珍贵，即使生活环境不同，依然能够心心相印。
颈联“去日榆槐阴满地，来时杨柳瘦禁烟”，作者通过描写榆树、槐树和杨柳的变化，来比喻时光的流逝。过去的日子里，榆槐树荫满地，象征着美好的时光；而如今杨柳瘦弱，禁烟时节，象征着岁月的变迁和生活的艰辛。这里表达了作者对过去美好时光的怀念，以及对现实生活的感慨。
尾联“此情可是能追忆，得借清间话旧缘”，作者感慨这些情感是否还能追忆起来，希望能有机会在清净的环境中与友人畅谈往事，重温旧缘。这里再次强调了友情的珍贵，以及对过去时光的怀念。
总的来说，这首诗词通过描写生活中的细节，表达了作者对自由生活的向往、对友情的珍视，以及对过去时光的怀念。它让我们感受到，虽然生活中有许多无奈，但友情和回忆依然是支撑我们前行的力量。