现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣、清幽宁静的冷泉亭，表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。
首联"山远源深绝市声，许由因此隐方成"点明冷泉亭的地理环境：地处深山，远离城市的喧嚣。这里提到古代隐士许由，暗示这是一个适合隐居的好地方。
颔联"一生独喜枕流好，万事何如酌水清"写作者的生活态度：最喜欢枕着溪流休息，觉得世间万事都不如喝一口清泉来得自在。这两句用具体的生活细节，表现了隐士的闲适生活。
颈联"野衲洗心滋味淡，骚人照影得名轻"写不同人在这里的感受：僧人在这里洗涤心灵，体会到淡泊的滋味；文人在这里照影自省，看轻了虚名。说明这个地方能让人心境平和。
尾联"软红尘里浑如醉，谁识斯泉可濯缨"是作者的感慨：人们在繁华都市里醉生梦死，有谁能认识到这清泉可以洗涤心灵呢？"濯缨"典故出自《楚辞》，比喻保持高洁品格。
全诗语言清新自然，通过描写冷泉亭的清幽环境，对比世俗的喧嚣，表达了作者超脱名利、追求心灵自由的人生态度。诗中"枕流"、"酌水"等生活化的描写，让隐逸思想显得亲切可感。
徐集孙
徐集孙，字义夫，建安（今福建建瓯）人。理宗时尝在临安作过小官（《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”），退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。徐集孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本，参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附于卷末。