现代解析
这首诗讲的是在桂林送别朋友去海南岛剿灭海盗的场景，充满豪情壮志和依依惜别之情。
前两句"訾家洲畔路，别尔苦匆匆"是说：在桂林訾家洲的路边送别你，分别总是让人感到匆忙不舍。这里用"苦匆匆"三个字，把离别时那种无奈又匆忙的感觉写得很生动。
接下来"说剑令人喜，耽吟与我同"是说：你喜欢谈论剑术（指军事），这让人高兴；你和我一样都爱吟诗作对。这两句写出了两人的共同爱好，一个爱武，一个爱文，但都爱吟诗，显得志趣相投。
"旌旗枫鬼雨，舟楫鲎簰风"这两句是想象朋友出征的场景：军旗在飘着细雨的枫树林中行进，战船在带着咸腥味的海风中航行。这里"枫鬼雨"、"鲎簰风"的描写很有地方特色，让人仿佛看到桂林的枫林和海南的海风。
最后"想到琼峰顶，题诗更纪功"是祝愿：想到你登上海南的山顶时，一定会题诗纪念这次剿匪的功绩。这既是对朋友的鼓励，也表达了对他建功立业的期待。
整首诗把送别的深情、对朋友才能的赞赏、对军旅生活的想象、对建功立业的期待都融合在一起，语言生动形象，既有文人雅趣，又有豪迈气概，读来令人振奋。
乐雷发
乐雷发（1210年2月11日-1271年11月16日），字声远，号雪矶，汉族，湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作，入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首，其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗，都显出了强烈的民本意识，都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风，与周敦颐首创的理学渊源，他的民本思想，是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。