移竹次林英伯韵四首

手种琅玕照眼新,老来深寄五湖身。
连宵留得枝间月,邀我同为物外人。
封殖不贪千户富,依栖可慰一生贫。
武夫称谓殊粗俗,却恨樊川语未亲。

现代解析

这首诗讲的是诗人晚年种竹子的闲适生活,表达了他淡泊名利、亲近自然的心境。

前两句说亲手种下翠绿的竹子,看着它们一天天长大,自己老了以后就在这湖边安家。竹子长得青翠鲜亮,让诗人眼前一亮,说明他非常享受这种亲手培育生命的乐趣。

中间四句是重点。诗人说竹子连着好几晚都留住枝头的月光,好像在邀请他一起做个超脱世俗的人。他不羡慕别人当大官发大财,只要能和竹子作伴,就算清贫一辈子也心甘情愿。这里用"留月"这个巧妙想象,把竹子写得像知心朋友一样善解人意。

最后两句有点自嘲地说:虽然别人都叫我"武夫"(可能指诗人曾经从军),这个称呼太粗俗了。他遗憾唐代诗人杜牧(号樊川)没把种竹的乐趣写得更亲切些。其实是在说:别看我是个粗人,但我比大诗人更懂竹子的好。

全诗用种竹这件小事,展现了诗人不慕荣华、甘于清贫的豁达心态。他把竹子当朋友,把月光当请帖,把平凡生活过得充满诗意,这种乐观洒脱的生活态度特别打动人。