现代解析
这首诗讲的是朋友之间通过文物拓本传递的深厚情谊，以及作者对历史文化的珍视。
开头两句“齐鲁一抔土，周秦几劫灰”是说：山东这片土地（齐鲁是山东古称）上，周朝、秦代的遗迹早已化为尘土。作者感慨时间无情，许多辉煌的过去都消逝了。
“道存残瓦甓，铭识古登台”是说：虽然历史遗迹残破，但那些刻着文字的瓦片（瓦甓）和铭文（登台可能指古代建筑遗迹）仍然保存着古代的文化精神。
“金石开新域，交情寄别才”是说：这些金石拓本（刻在金属石头上的文字）让后人能探索新的历史知识，而朋友（陈簠斋、吴恪斋）之间的情谊，也通过这些珍贵的文物传递。
最后两句“二斋遗韵在，令我意低回”是说：两位朋友（陈簠斋、吴恪斋）留下的文化韵味还在，让作者感慨万千，久久不能平静。
整首诗表达了作者对历史的敬畏、对文物的珍视，以及朋友之间以文化为纽带的情谊。语言简洁，但情感深沉，读来让人感受到历史的厚重和友情的珍贵。