告春亭诗为江宁令荀晋仲作

年代:宋代 作者: 王之道

《告春亭诗为江宁令荀晋仲作》原文

渊明晋高士,从官非所好。
当时令彭泽,为米聊寄傲。
公田三百亩,一稔足炊{瀑氵换酉}。
明年春二月,农以仲春告。
为言当举趾,西畴雨如膏。
雨后春日迟,不寒亦不暴。
欣欣木争荣,民析肯居隩。
感此万物时,吾年迫衰眊。
余生复几许,遑遑近颠倒。
翩然赋归去,岂为折腰躁。
兄也今渊明,强盛当远到。
学问穷古始,文章配盘诰。
十年宰两邑,五月政三报。
去冬得兄书,怜我加慰劳。
仁言暖於帛,失喜至舞蹈。
其间何所云,作亭县之奥。
为农榜告春,引意在劝导。
我欲求子诗,并以示倪耄。
春作苟尽力,秋成杏我祷。
先当起疲瘵,次用振凋耗。
别来忽九载,触绪增恋嫪。
塞命敢不勉,一笑一杯犒。

《告春亭诗为江宁令荀晋仲作》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是两位官员之间的友情和人生感悟,主题围绕"田园情怀"和"为官之道"展开,语言朴实却饱含深意。

全诗可分为三部分:
第一部分(开头到"岂为折腰躁")用陶渊明的故事开篇。说陶渊明当官只是为了糊口("为米聊寄傲"),看到春雨滋润农田、万物生长时("西畴雨如膏""欣欣木争荣"),突然意识到自己年纪大了("吾年迫衰眊"),觉得人生短暂不该勉强,就潇洒辞职回乡了("翩然赋归去")。这里用陶渊明的选择,表达了"做官不如归隐"的传统文人思想。

第二部分("兄也今渊明"到"次用振凋耗")笔锋一转,夸赞收信人荀晋仲。说他学问好("学问穷古始")、政绩出色("十年宰两邑"),特别提到他建了"告春亭"来劝农耕作。这里用"春作苟尽力,秋成杏我祷"的比喻,说明为官要像农夫春耕一样踏实努力,才能有秋收的成果,体现了务实为民的为官态度。

第三部分最后几句简单交代写作背景,说收到老友来信很感动("失喜至舞蹈"),虽然九年没见依然想念("触绪增恋嫪"),写这首诗既是回应,也是勉励。

这首诗的巧妙之处在于:
1. 通过对比陶渊明"辞官"和荀晋仲"勤政"两种选择,展现了古代文人"出世"与"入世"的矛盾心理
2. 用春雨、耕作等田园意象,把为官之道说得生动形象,比如"雨后春日迟,不寒亦不暴"暗喻好的政策应该温和持久
3. 在私人信件中融入治国理念,既表达友情,又传递了"为官要劝农爱民"的政治理想

最打动人的是最后两句,明明是要严肃表态"塞命敢不勉"(我会努力完成使命),却突然变成"一笑一杯犒",瞬间让整首诗从说教变得亲切,展现了文人间既有责任担当又不失洒脱的真性情。

《告春亭诗为江宁令荀晋仲作》表达了什么情感?

《告春亭诗为江宁令荀晋仲作》写作背景是什么?

《告春亭诗为江宁令荀晋仲作》中渊明, 彭泽, 公田, 明年春二月, 西畴, 雨如膏, 仁言, 倪耄, 春作, 秋成, 塞命,王之道是什么意思?

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。