四月十日儿子翱■

年代:元代 作者: 贝琼

《四月十日儿子翱■》原文

老病不得归,独处常戚戚。二子江南来,眼暗初未识。

生常戒垂堂,肌肉如雪白。一月长途间,海风吹尽黑。

买酒为相劳,问荅向中夕。迢迢汉阳簿,春来断消息。

阿宣在母傍,颇知工翰墨。艰难且拨弃,倏使沈忧释。

所愧无定居,百岁半为客。经营须及早,尚爱龙湫僻。

况近读书台,云销四山碧。泉深出丹砂,地冷多琥珀。

既非匡世资,庶遂陶阮逸。良辰戒僮仆,匆匆又南北。

五月方郁蒸,日气成霞赤。出入非所宜,川陆慎所历。

惜别岂无泪,向汝难再滴。秋江有鲈鱼,当挂吴淞席。

《四月十日儿子翱■》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是一位年老多病的父亲写给儿子的家书,用朴实真挚的语言道出了漂泊人生的无奈与父爱的深沉。

核心情感:
- 孤独与牵挂:开篇"老病不得归"直接点明处境,老人因病无法回乡,独自在异乡倍感凄凉。两个儿子远道而来探望,他却因老眼昏花差点认不出来,这个细节让人心酸。
- 心疼与欣慰:看到儿子们白皙的皮肤被旅途海风吹得黝黑,父亲既心疼又感动,买酒慰劳他们。提到小儿子阿宣会写字,流露出对儿子成长的欣慰。
- 人生无奈:诗中多次出现"客""漂泊"等字眼,老人感慨自己大半生都在异乡漂泊,连固定住所都没有,暗含对安定生活的渴望。
- 隐逸之愿:老人向往龙湫山(浙江雁荡山)的清幽环境,那里有读书台、红泉水、琥珀,想效仿陶渊明、阮籍过隐居生活,暗示对世俗的厌倦。

艺术特色:
- 白描写实:用"肌肉如雪白→海风吹尽黑"的肤色对比、"买酒为相劳"的生活场景,生动展现父子重逢的温情。
- 细节动人:儿子在母亲身边学写字、临别时强忍泪水等家庭细节,让读者看到中国传统家庭的生活画面。
- 虚实结合:前半部分写实(病痛、相聚),后半部分虚写(隐居幻想),反映现实困顿与精神寄托的矛盾。

深层思考:
诗中"既非匡世资"一句值得玩味,老人承认自己不是治国之才,这种坦诚反而更显真实。他像无数普通父亲一样,在动荡时代里最大的愿望不过是家人平安、生活安稳。结尾叮嘱儿子五月湿热要保重身体,最后以"秋江鲈鱼"作结,用家乡美味寄托相思,比直接说"我想家"更含蓄动人。

全诗没有华丽辞藻,就像一封寻常家信,但正因如此,那种无法落叶归根的惆怅、见一面少一面的焦虑、想保护子女又力不从心的愧疚,才格外戳中人心。这种跨越千年的亲情共鸣,正是这首诗最打动人的地方。

《四月十日儿子翱■》表达了什么情感?

《四月十日儿子翱■》写作背景是什么?

《四月十日儿子翱■》中四月十日,儿子,老病,归,江南,酒,生常戒垂堂,肌肉,黑,海风,阿宣,工翰墨,拨弃,沈忧,定居,龙湫,读书台,泉深,丹砂,琥珀,匡世资,陶阮逸,鲈鱼,吴淞席,贝琼是什么意思?