现代解析
这首诗是作者写给朋友姚劲秋的赠诗，表达了对友情的珍视和对朋友才华的赞赏。
首联“昨从白下访良朋，儗识荆州憾未能”是说作者昨天去南京（白下）拜访好友，本想结识像姚劲秋这样有才华的人（“荆州”比喻杰出人物），可惜没能如愿。这里用“荆州”典故，暗指姚劲秋是个值得敬仰的人。
颔联“郑国名卿思惠济，焦山胜地许同登”借用历史人物和风景名胜来表达对朋友的期待。“郑国名卿”指古代贤臣，希望朋友能像他们一样造福百姓；“焦山”是镇江的名山，期待将来能和朋友一起游览，共享美好时光。
颈联“秣陵土厚文思壮，浙水源清气宇澄”赞美南京（秣陵）文化底蕴深厚，滋养了姚劲秋的才华；又用浙江清澈的江水比喻朋友胸怀坦荡、气质高雅。
尾联“更羡淞阳时税驾，主盟诗社兴飞腾”是说作者羡慕朋友常在淞阳（可能指上海一带）停留，主持诗社，带领大家创作热情高涨的诗篇。整首诗既表达了对朋友的敬重，也展现了文人雅士之间的惺惺相惜和对诗歌创作的热爱。