现代解析
这首诗描绘了一个悠闲自在的生活场景，展现了古人借酒消愁、怡然自得的生活智慧。
开头两句写老翁闲来无事翻阅史书，合上书后突然叹气。这个叹气可能是对历史兴衰的感慨，也可能是对自己人生的思考。儿子听到父亲的叹气声，立刻倒满一杯酒，这个细节体现了家人的体贴和关怀。
接下来写老翁慢慢喝完三杯酒，所有的烦恼都像被赶走一样消散了。这里用"杂虑散如驱"形象地表现了酒的神奇功效——它能让人暂时忘却烦恼。最后两句是诗人的感悟：原来酒这种神奇的东西，生活中一天都少不了。
全诗通过一个生活小片段，传递出简单而深刻的生活哲理：人生难免有烦恼，但我们可以用简单的方式（比如喝酒）来排解忧愁。诗中父子之间的温情互动，也让人感受到家庭的温暖。语言朴实自然，就像在讲述一个邻家老翁的故事，读来亲切感人。
滕岑
滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编为一卷。