现代解析
这首诗是作者悼念友人胡休复的作品，情感真挚而沉痛。
首联“长夏迓灵輀，悲凉赤日生”描绘了在炎热的夏日迎接友人灵车的场景，炽热的太阳更添悲凉之感。这里用“赤日”的炎热反衬内心的冰冷与哀伤，形成强烈对比。
颔联“所经皆旧迹，安能掉臂行”写作者走过与友人曾经共同经历的地方，无法像平常一样轻松走过（“掉臂行”指甩开手臂大步走，形容轻松自在）。这句表达了睹物思人的痛苦，旧日足迹犹在，而友人已逝，步履沉重。
颈联“萧萧新白杨，未树如有声”借白杨树的萧瑟之声渲染哀伤氛围。白杨在古诗中常象征墓地，这里说“未树如有声”，仿佛树木也在为逝者悲鸣，强化了凄凉之感。
尾联“子真钟子期，予□范巨卿”用典故表达深厚友情。钟子期是伯牙的知音，范巨卿（范式）以诚信守诺闻名，曾为亡友张劭奔丧。作者将友人比作钟子期，自比范巨卿，强调彼此的情谊深厚，如今生死相隔，更显悲痛。
全诗语言朴素却情感浓烈，通过夏日、旧迹、白杨等意象层层递进，最后用典故点明二人知音之情，让读者感受到失去挚友的深切哀思。