同杨仲礼和袁集贤上都诗十首 其八

经游还绝塞,际遇复清朝。大暑无蒙绤,轻寒已御貂。

盘空齑屡荐,觞至酒频浇。贫病谙为客,何惭带减腰。

现代解析

这首诗写的是作者在边塞旅行时的生活感受,用平实的语言展现了艰苦环境中的豁达心态。

前两句说虽然到了遥远的边塞,但幸运地遇上了政治清明的时代。这里用"绝塞"强调地方偏远,"清朝"则暗含对当时政局的肯定。

中间四句生动描写边塞生活的反差:大热天连粗布衣服都没有,可刚觉得冷就要穿貂皮御寒;吃饭时只有简单的腌菜下饭,但酒杯一递过来就痛快畅饮。这些细节既表现生活条件的艰苦,又透露出随遇而安的洒脱。

最后两句是点睛之笔:作者说自己早已习惯带着贫病漂泊的生活,就算腰带越勒越紧(暗示消瘦)也不觉得难为情。这种在困境中保持尊严的态度,让整首诗在朴实中透出坚韧的生命力。

全诗就像用白描手法画的速写,没有华丽词藻,但每个生活片段都饱含真情实感,让读者看到古代文人面对逆境时那种既认命又不屈服的复杂心态。