现代解析
这首诗通过赞美陶渊明（字元亮）的高洁品格，表达了对隐逸生活的向往和对现实社会的感慨。
前两句"元亮作官还爱菊，好声嬴得刊于竹"讲的是陶渊明即使在做官时也保持着对菊花的喜爱，这种高尚的品格赢得了人们的赞誉，被记载在竹简上流传后世。这里用"爱菊"象征陶渊明不慕权贵的品格。
后两句"彭泽千年留故名，更有何人武芳独"是说彭泽这个地方因为陶渊明而闻名千年，但现在还有谁能像他那样保持独立高洁的品格呢？"武芳独"三个字特别点出了陶渊明特立独行、坚守本真的精神。
全诗用简单明了的语言，通过赞美陶渊明的品格，实际上是在感叹当下社会缺乏这样坚守节操的人。诗人借古讽今，表达了对现实社会风气的不满和对高尚品格的向往。诗中提到的"菊"和"竹"都是中国传统文化中象征高洁的意象，让整首诗充满了文人的高雅情怀。