现代解析
这首诗是写给一位叫胡绍立的朋友的，充满了对友人前程的鼓励和赞美。
开头两句"忆昔乌蛮绝塞亭，巴娘歌罢月三更"回忆往事：当年在偏远边疆的亭子里，听着巴地姑娘唱歌直到深夜。这里用边疆夜景暗示友人曾经经历过艰苦岁月。
中间四句写现在："重寻湘水江边路"是说重新来到湘江边，"又见萧滩榜上名"指看到友人金榜题名。后两句直接鼓励：这次去京城面见皇帝，一定能飞黄腾达，不应该再像普通书生那样困顿不得志。
最后用典故激励友人："将军三战成功后"暗指友人像将军一样经过多次奋斗终获成功，"未数焚舟老孟明"说不必像古代名将孟明那样破釜沉舟也能成功，意思是友人才能出众，不需要那么极端的方式就能建功立业。
全诗通过今昔对比，先回忆艰难岁月，再写现在的好成绩，最后用历史典故作比，表达了对友人才能的肯定和未来发展的美好祝愿。语言直白有力，情感真挚动人。