现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的闲适画面，用日常生活的细节传递出悠然自得的情趣。
前两句"侬船镇日傍渔矶，倚桨红襟见亦稀"说的是：我的小船整天停靠在石矶边，穿着红衣倚着船桨的悠闲姿态也很少见。这里通过"镇日"（整天）和"红襟"（红衣）的细节，塑造出一个慵懒惬意的渔夫形象。
后两句"底怪钱塘戴文进，燕支渲染钓师衣"则用调侃的语气说：难怪钱塘画家戴文进（明代著名画家）要把钓鱼人的衣服画成胭脂红色。这里的"燕支"就是胭脂，诗人用幽默的口吻解释画家的创作灵感——正是因为现实中穿红衣的渔夫太少见，画家才特意用鲜艳的红色来表现。
全诗妙在把平凡的生活场景写得生动有趣。通过小船、石矶、红衣、船桨这些简单意象，既展现了水乡风情，又用轻松的语气调侃艺术创作与现实的关系。诗人没有刻意追求深奥，而是用白描手法捕捉生活瞬间，让读者感受到江南水乡特有的闲适与诗意。