现代解析
这首《柳短短送陈舜道》是一首充满画面感的送别诗，用春天的美景反衬离愁，读来既清新又带着淡淡忧伤。
前四句像一幅动态的春江图：短短柳枝垂在涨满春水的江边，兰草小洲的积雪融化散发着香气，暖风把春天"酿"得越来越浓。"酿"字特别妙，把春风比作酿酒师，让温暖慢慢发酵。这些明媚的景物其实都在为后面的离别做铺垫。
中间两句突然拉开空间距离：山水遥远，木兰船（桡就是船桨，这里指船）在浩荡江水中前行。这里用"浩荡"形容船，其实是暗示友人前程广阔，也暗含诗人目送友人远去时开阔又怅惘的心情。
最后四句点明主题：诗人望着船问"你要去哪里呢？"，然后自问自答"送你去南昌啊"。最精彩的是结尾"离愁落日烟中树"，把抽象的离愁比作落日烟霭中朦胧的树影，那种依依不舍又不得不放手的情绪，就像暮色中渐渐模糊的树影一样挥之不去。
全诗最动人的地方在于用欢快的春景写离愁，就像用甜味衬托苦味反而更显苦涩。短短几句里有柳枝、春江、兰香、暖风、远山、行船、落日、烟树八个意象，像快速切换的电影镜头，最后定格在烟霭中模糊的树影上，留给读者无限回味空间。