现代解析
这首诗描绘了深秋时节，游子思乡的愁绪。
前两句写景：隔着帘子闻到桂花香，说明秋天已经过去大半（三分秋色已去二分）。这里用"桂子香"和"秋色三分"这样具体的意象，让读者感受到浓浓的秋意。
后两句抒情：虽然眼前是硕果累累的美好秋景（橙黄橘绿），但漂泊在外的游子却无心欣赏，只觉得愁绪万千。这里用丰收的景象反衬离愁，形成强烈对比。
全诗妙在：
1. 用嗅觉（桂花香）、视觉（橙黄橘绿）等多重感官描写秋天
2. 通过"三分秋色"这样形象的说法表达时间流逝
3. 最后用"乱纷纷"三个字，把无形的愁绪写得生动可感
诗人没有直接说"我很愁"，而是通过描写秋天的景物，让读者自己感受到那份无法排遣的乡愁，这正是古典诗词含蓄之美的体现。