海棠留春莺歌效长吉体
环奴本是倾城女，帝遣花中作花主。玉手亲将金剪刀，剪碎锦江三月雨。
猩魂入梦流妖芳，翠纱夜烧红蜡香。双鸟绿衣黄作裳，声声苦欲留春光。
青皇马嘶芳草路，胭脂欲捲东风去。画师却倚中山兔，留在华堂最深处。
现代解析
这首诗描绘了一位倾城美女（环奴）被天帝派来掌管百花的奇幻故事，充满了瑰丽的想象和春天的气息。我们可以从三个层次来理解：
1. 花神的使命
前四句像一幅动态画卷：美丽的环奴用金剪刀裁剪春雨，将锦江（成都的代称）三月的雨丝变成花瓣。这里把春雨比作可裁剪的绸缎，既写实又充满仙气，暗示她掌控着春天的魔法。
2. 留春的魔法
中间四句转入夜晚场景：猩红的花魂在梦中散发异香，翠纱灯笼里红烛燃烧，两只黄绿相间的春莺不断啼叫想要留住春天。通过"猩魂""蜡香"等感官描写，营造出既艳丽又略带哀愁的氛围，莺鸟的啼叫成为留春的象征。
3. 春光的流逝
最后四句出现转折：青骢马在芳草路上嘶鸣，胭脂般的春花即将被东风吹落。而画师用兔毫笔将这一幕永远留在华堂的画作中。这里用马嘶、风卷等动态意象暗示春天终将离去，唯有艺术能永恒留存春色。
全诗最妙的是将"留春"这个抽象概念具象化：剪刀裁雨是创造春天，莺鸟啼叫是呼唤春天，而最终画作成为凝固春天的载体。虽然语言华丽，但核心表达的是对美好事物易逝的怜惜，以及用艺术对抗时光的智慧。