应容庵书至使者贽诗私觌病中和答

寒林斜日动柴门,一舸遥遥入海村。七字通名孤解后,尺书欹枕得温存。

京华消息关心远,野戍风烟望眼昏。万里江湖分终老,平生赠处欲重论。

现代解析

这首诗写的是作者在病中收到远方友人书信时的复杂心情,充满了对友情的珍视和对人生际遇的感慨。

前两句描绘了一个冬日黄昏的画面:夕阳斜照在寒林间,柴门轻轻晃动,一条小船远远驶入海边村落。这个画面既宁静又带着一丝孤寂,为全诗奠定了情感基调。

中间部分写收到书信的情景:友人用七言诗自我介绍("七字通名"),让孤独的作者感到温暖;躺在病榻上读信("尺书欹枕"),仿佛获得了慰藉。这里特别动人地表现了朋友间那种无需多言就能传递的温情。

接着诗人表达了对京城消息的牵挂("京华消息"),但眼前只有戍边之地的风烟,视线模糊不清。这里透露出作者可能身处边远之地,对朝廷动态既关心又无能为力的矛盾心理。

最后两句最为深沉:想到与友人相隔万里,可能终老不得相见,诗人想要重新探讨人生中那些重要的赠别时刻("平生赠处")。这既是对友情的珍视,也暗含了对人生聚散无常的感慨。

全诗语言朴实却情感真挚,通过日常细节展现了深厚的友情,以及在困顿中对人生的思考。最打动人心的,是那种病中孤寂时收到远方问候的温暖感受,以及意识到人生聚少离多时的淡淡忧伤。

许相卿

(1479—?)浙江海宁人,字伯台,晚年自号云村老人。正德十二年进士。世宗即位,授兵科给事中。为给事三年,屡上疏言事,尤极言功臣子弟荫官不及中官厮养,皆不听,遂谢病归。嘉靖八年诏养病三年以上不赴都者,落职闲住,遂废。夏言秉政后,招之,谢勿应。